“The new plan calls for a building that is in many ways the opposite of the existing Penn Station. It will be clad in glass rather than stone; asymmetrical rather than symmetrical; low slung rather than tall and monumental, and connected to other buildings rather than free-standing.”